Ghost9 - Flying At Night (Terjemah)
Korean Version
Hi 네가 있는 그곳으로
I will be there
Time 해가 잠든 시간에서
둘만의 Date
아무도 모르게 내 이름 불러줘
펼쳐놓은 걱정은 잠시만 넣어둬
별빛도 숨죽인 깊은 밤이 오면
나타나 널 데려갈게
떠나자 우리 둘이서
종이비행기 타고서
목적지는 없어 어디든
함께 가는 그곳이 바로
It’s like a paradise
잠들어 있던 꿈들을 모두
다 꺼내볼래
저 하늘 위에 널 그려볼래
더 자유롭게
Set me free
Set me free
Hi 네가 있는 그곳으로
I will be there
Light 반짝이는 별님 같아
너의 눈빛
빛나고 있어 나는 알고 있지
오랫동안 잊고 살던 다짐들
나의 마음속 감춰왔던 하나까지
너에게 다 보여줄게
떠나자 우리 둘이서
종이비행기 타고서
목적지는 없어 어디든
함께 가는 그곳이 바로
It’s like a paradise
잠들어 있던 꿈들을 모두
다 꺼내볼래
저 하늘 위에 널 그려볼래
더 자유롭게
조금 거칠고 험해도
두렵지 않아
어두운 길 지나 더 밝을
내일을 난 기대해
It’s like a paradise
잠들어 있던 꿈들을 모두
다 꺼내볼래
저 하늘 위에 널 그려볼래
더 자유롭게
Set me free
Set me free
Terjemah Indonesia
Hai tempat dimana kamu berada
Aku akan berada di sana
Waktu dari saat matahari sedang tidur
Tanggal hanya dua
Panggil namaku tanpa ada yang tahu
Tinggalkan kekhawatiranmu untuk sementara waktu
Saat malam yang dalam datang saat cahaya bintang juga menahan napasku
Aku akan muncul dan membawamu.
Ayo pergi bersama
Di pesawat kertas
Tidak ada tujuan dimanapun
Tempat kita pergi bersama
Ini seperti surga.
Semua mimpi yang tertidur
Aku ingin mengeluarkannya
Aku ingin menggambarmu di langit
Lebih leluasa.
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Hai tempat dimana kamu berada
Aku akan berada di sana
Cahaya, seperti bintang yang berkelap-kelip
Matamu
Itu bersinar, aku tahu
Janji-janji yang sudah lama aku lupakan
Bahkan yang tersembunyi di hatiku
Aku akan menunjukkan semuanya.
Ayo pergi bersama
Di pesawat kertas
Tidak ada tujuan dimanapun
Tempat kita pergi bersama
Ini seperti surga.
Semua mimpi yang tertidur
Aku ingin mengeluarkannya
Aku ingin menggambarmu di langit
Lebih leluasa.
Sedikit kasar dan kasar
Tidak takut
Setelah jalan gelap, akan lebih cerah
Aku menantikan hari esok
Ini seperti surga.
Semua mimpi yang tertidur
Aku ingin mengeluarkannya
Aku ingin menggambarmu di langit
Lebih leluasa.
Bebaskan aku
Bebaskan aku.
