EXO - Love Me Right (Terjemah)
Oh ya!
Oh yeah!
Ayo!
C'mon!
Gunakan waktumu
Take your time
Ini malam yang mendebarkan karena suatu alasan
왠지 두근대는 밤이야
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Jadi malam ini
So tonight
Haruskah kita lari ke ujung bulan
달 끝까지 달려가볼까
Ya ya ya ya
Yea yea yea yea
Ya ya ya ya
Yea yea yea yea
Benar
Just right
Mulai dan injak pedal gas
시동을 걸어 엑셀에 발을 올려
Semuanya istimewa
모든 것이 특별해
Cocok dengan Anda
너와는 잘 어울려
Apapun yang saya inginkan, saya membuatnya bekerja (ya)
무엇을 원하던 I'ma make it work (yeah)
Sayang, aku berpesta sampai matahari terbenam
Shawty, I'ma party till the sun down
Perasaan misterius apa ini sekarang
지금 이 신비로운 느낌은 뭘까
Datanglah padaku, ayo sebelum matahari terbit
와줘 내게로 어서 before the sun rise
Tanpamu, kemanapun aku pergi, tidak ada (yeah) oh!
네가 없는 난 어딜 가도 nobody (yeah) 오!
Landasan pacu ini di jalan
도로 위에 여긴 runway
Bima Sakti di salju menatapku
날 바라보는 눈 속 milky way
Cintai aku dengan benar (Aha!)
Just love me right (아하!)
Bayi mencintaiku dengan benar (Aha!)
Baby love me right (아하!)
Oh!
오!
Datanglah padaku, jangan ragu
내게로 와 망설이지마
Anda adalah alam semesta saya yang mempesona
넌 매혹적인 나의 universe
Cintai aku dengan benar (Aha!)
Just love me right (아하!)
Anda semua adalah alam semesta saya
내 우주는 전부 너야
Cintai aku dengan benar
Just love me right
Cintai aku dengan benar
Just love me right
Cintai aku dengan benar
Just love me right
Anda semua adalah alam semesta saya
내 우주는 전부 너야
Bersinar terang, jalankan melalui cahaya bintang
Shine a light 별빛 속을 달려
Di seberang galaksi
은하술 건너
Na na na na
Na na na na
Saya tidak bisa berhenti, oh yeah!
멈출 순 없어 오예!
Sinar bulan yang menyinari kita masih ada
우릴 비추는 달빛은 여전하지
Aku belum mengembara di lintasanmu
네 궤도 안 헤매고 있어 난 아직
Aku bisa melakukan ini sepanjang malam sayang
I can do this all night long baby
Tanpamu, aku setengah berharga kemanapun aku pergi
네가 없는 난 어딜 가도 반쪽짜리니까
Malam purnama menyebar
달빛 찬란한 밤 펼쳐진
Kembang api bintang
별들의 불꽃놀이
Haruskah kita terbang sedikit lebih tinggi (Haruskah kita terbang)
좀 더 높이 날아가볼까 (날아가볼까)
Momen yang terasa seperti hatiku akan meledak
가슴 터질듯한 이 순간
Hanya kami berdua yang muncul di pikiran
우리 둘만 떠올라
Letakkan bumi di bawah kakimu, cintai aku dengan benar
발 밑에 지구를 두고 love me right
Landasan pacu ini di jalan
도로 위에 여긴 runway
Bima Sakti di salju menatapku
날 바라보는 눈 속 milky way
Cintai aku dengan benar (Aha!)
Just love me right (아하!)
Bayi mencintaiku dengan benar (Aha!)
Baby love me right (아하!)
Jadi ayolah sayang
So come on baby 눈이 부시게
Alam semesta Anda yang lebih indah (wanita cantik)
더 아름다운 너의 universe (아름다운 lady)
Cintai aku dengan benar (Aha!)
Just love me right (아하!)
Semua alam semesta saya adalah Anda (Oh!)
내 우주는 전부 너야 (오!)
Cintai aku dengan benar
Just love me right
Cintai aku dengan benar (bisakah kamu mencintaiku dengan benar)
Just love me right (can you love me right)
Cintai aku dengan benar
Just love me right
Aku hanya ingin membuatmu mencintaiku
I just wanna make you love me
(Kamu semua adalah duniaku)
(내 우주는 전부 너야)
Bahkan saat malam yang mustahil datang
수 없는 밤이 찾아와도
Hanya Anda yang bersinar di langit saya (woo ya)
내 하늘엔 오직 너만 빛나 (woo yeah)
Berbisik padaku saja
속삭여줘 내게만
Anda dan saya di langit malam
밤하늘을 너와 내가
Mari diwarnai
물들여가
Landasan pacu ini di jalan
도로 위에 여긴 runway
Bima Sakti di salju menatapku
날 바라보는 눈 속 milky way
Cintai aku dengan benar (Aha!)
Just love me right (아하!)
Bayi mencintaiku dengan benar (Aha!)
Baby love me right (아하!)
Oh!
오!
Datanglah padaku, jangan ragu
내게로 와 망설이지마
Anda adalah alam semesta saya yang mempesona
넌 매혹적인 나의 universe
Cintai aku dengan benar (Aha!)
Just love me right (아하!)
Semesta saya adalah semua Anda (alam semesta saya adalah semua Anda)
내 우주는 전부 너야 (내 우주는 전부 너야)
Cintai aku dengan benar (oh oh oh yeah)
Just love me right (oh oh oh yeah)
Cintai aku dengan benar
Just love me right
Cintai aku dengan benar (waktu kita sendiri)
Just love me right (우리만의 시간)
Anda semua adalah alam semesta saya
내 우주는 전부 너야
Cintai aku dengan benar (perjalanan kosmik yang mengasyikkan)
Just love me right (짜릿한 cosmic ride)
Cintai aku dengan benar (penerbangan malam kita sendiri)
Just love me right (우리만의 야간비행)
Cintai aku dengan benar
Just love me right
Aku hanya ingin membuatmu mencintaiku
I just wanna make you love me
Ya (woo kamu harus cinta)
Yea (woo you got to love)
Ya (kamu harus mencintaiku)
Yea (you got to love me)
Ya
Yea
Semesta saya adalah semua Anda (alam semesta saya adalah semua Anda)
내 우주는 전부 너야 (내 우주는 전부 너야)
Ya (kamu mencintaiku)
Yea (you love me)
Ya (kamu mencintaiku)
Yea (you love me)
Ya
Yea
Anda semua adalah alam semesta saya
내 우주는 전부 너야
