Drippin - Nostalgia (Terjemah)
Menghancurkan angin
바람을 가르는 중
Entah itu mimpi atau kenyataan, sudah lama sekali tidak jadi masalah ah ya
꿈인지 현실인지 그건 상관 없어진 지 오래 ah yeah
Mengalir mundur
거꾸로 흘러가는
Dengan hati yang bengkak sepanjang waktu
시곗바늘을 따라 부푼 마음과 함께
Ke dalam memori
기억 속으로
Splash, cukup dalam untuk melompat dan tenggelam
Splash, 뛰어들어 잠길 정도로 깊이
Tutup matamu ya, ya
눈을 감아 yeah, yeah
Pita kenangan kembali (rekaman kenangan kembali)
돌아가는 tape of memories (돌아가는 tape of memories)
Melodi yang familiar dan tidak familiar (melodi yang familiar dan tidak familiar)
익숙하고 낯선 melody (익숙하고 낯선 melody)
Pegang erat-erat, kita dalam kecepatan gila
꽉 잡아 우린 미친 속도로
Ke dalam waktu yang pudar, menyelam bersamamu (Saat aku bersamamu, sayang)
빛 바랜 시간 속으로 dive with you (When I'm with you, babe)
Bahkan jika saya tersedak dan pusing
숨 막혀 어지러워도
Bahkan jika itu terus menjadi kabur, menyelam, ya
자꾸만 흐려진대도 dive, yeah
Jatuh (aku merasa)
빠져들어 (I feel)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Nostalgia, saya merasa nostalgia meresap
Nostalgia, I feel nostalgia 스며들어
Matamu tumbuh lebih besar
커다래지는 두 눈
Kenangan hitam dan putih secara bertahap menemukan warna (semakin jelas)
흑백의 기억들이 점점 색을 찾아 (선명해지는)
Dapatkah saya mengatakan itu palsu tetapi buruk
진짜 같은 가짜 but 나쁘다고 말할 수 있을까
Aku tahu, aku hanya tidak ingin menghancurkan bayangan kerinduanku, belum
알아, 내 그리움의 잔상 다만 깨고 싶지 않을 뿐 not yet
Splash, cukup dalam untuk melompat dan tenggelam
Splash, 뛰어들어 잠길 정도로 깊이
Tutup matamu ya, ya
눈을 감아 yeah, yeah
Pita kenangan kembali (rekaman kenangan kembali)
돌아가는 tape of memories (돌아가는 tape of memories)
Melodi yang familiar dan tidak familiar (melodi yang familiar dan tidak familiar)
익숙하고 낯선 melody (익숙하고 낯선 melody)
Pegang erat-erat, kita dalam kecepatan gila
꽉 잡아 우린 미친 속도로
Ke dalam waktu yang pudar, menyelam bersamamu (Saat aku bersamamu, sayang)
빛 바랜 시간 속으로 dive with you (When I'm with you, babe)
Bahkan jika saya tersedak dan pusing
숨 막혀 어지러워도
Bahkan jika itu terus menjadi kabur, menyelam, ya
자꾸만 흐려진대도 dive, yeah
Jatuh (aku merasa)
빠져들어 (I feel)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Nostalgia, saya merasakan nostalgia (Oh, oh)
Nostalgia, I feel nostalgia (Oh, oh)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Nostalgia, saya merasa nostalgia meresap
Nostalgia, I feel nostalgia 스며들어
Saya ingin tinggal sepanjang hari
머무르고 싶어 all day
Dalam mimpi inilah yang mencuri waktu
시간을 훔친 이 꿈 속에
Aku berlama-lama tanpa henti dan tetap di tempatku
난 끝없이 맴돌아 계속 제자리야
Saya merasakan nostalgia, ya
I feel nostalgia, yeah
Pegang erat-erat, kita dalam kecepatan gila
꽉 잡아 우린 미친 속도로
Ke dalam waktu yang pudar, menyelam bersamamu (Saat aku bersamamu, sayang)
빛 바랜 시간 속으로 dive with you (When I'm with you, babe)
Bahkan jika saya tersedak dan pusing
숨 막혀 어지러워도
Bahkan jika itu terus menjadi kabur, menyelam, ya
자꾸만 흐려진대도 dive, yeah
saya rasa
I feel
