Do Kyung Soo - Crying Out (Terjemah)

Hari-hari ketika hari-hari sulit terasa panjang dan panjang

고단한 하루가 길고 길었던 날

Raih hatimu yang lelah dengan desahan
한숨 가득 지친 맘을 다잡아

Bangun lagi hari ini dan besok
오늘도 내일도 또 다시 일어나

Saya akan hidup suatu hari nanti
하룰 살아 가겠죠


Harapan yang tidak jelas, tawa kering
막연한 기대도 메마른 웃음도

Itu berangsur-angsur berubah, bahkan seiring berjalannya waktu
차츰 변해 시간이 지나가도

Hati yang berduka tumbuh
서러운 마음은 돋아난 상처는

Tidak menghilang
사라지지 않아요


Dapatkah Anda mendengar tangisan sedih kami
서글픈 우리 외침이 들리나요

Saya bertahan dan bertahan tanpa akhir
한없이 참고 또 견뎠죠

Bahkan jika kegelapan datang saat berjalan jauh
먼 길을 걷다 어둠이 찾아와도

Saya selalu bersama dengan berpegangan kedua tangan
두 손을 잡고서 늘 함께였는데


Seberkas cahaya di antara jendela
불꺼진 창문 틈 사이 한줄기 빛

Saya berharap suatu saat nanti akan bersinar cerah
언젠가는 환히 비춰주기를

Harapan dan harapan itu akan menjadi kenyataan
바라고 바라면 꼭 이뤄질거라

Saya percaya dan menunggu
믿고 기다렸는데


Dapatkah Anda mendengar tangisan sedih kami
서글픈 우리 외침이 들리나요

Saya bertahan dan bertahan tanpa akhir
한없이 참고 또 견뎠죠

Bahkan jika kegelapan datang saat berjalan jauh
먼 길을 걷다 어둠이 찾아와도

Saya selalu bersama dengan berpegangan kedua tangan
두 손을 잡고서 늘 함께였는데


Mengapa (mengapa) tidak ada (tidak) jawaban
왜 (왜) 아무런 (아무런) 대답이 없나요

Mengapa (mengapa) Anda bersembunyi tanpa kata-kata (tidak ada)
왜 (왜) 아무런 (아무런) 말 없이 숨겨왔나요


Hari-hari ketika hari-hari sulit terasa panjang dan panjang
고단한 하루가 길고 길었던 날

Raih hatimu yang lelah dengan desahan
한숨 가득 지친 맘을 다잡아

Bangun lagi hari ini dan besok
오늘도 내일도 또 다시 일어나

Saya akan hidup suatu hari nanti
하룰 살아 가겠죠

You may like these posts

Komentar

  1. To insert a code use <i rel="pre">code_here</i>
  2. To insert a quote use <b rel="quote">your_qoute</b>
  3. To insert a picture use <i rel="image">url_image_here</i>
Tinggalkan komentar sesuai topik tulisan, komentar dengan link aktif tidak akan ditampilkan.
Admin dan penulis blog mempunyai hak untuk menampilkan, menghapus, menandai spam, pada komentar yang dikirim